郭富城、吳澋滔「父子」相逢　動畫配音 - 動畫電影

※ [本文轉錄自 AaronKwok 看板]

作者: neihu (好山好水好內湖) 看板: AaronKwok
標題: [新聞] 郭富城、吳澋滔「父子」相逢　動畫配音
時間: Thu Oct 8 03:22:31 2009

新聞連結：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091007/8/1sj5b.html


郭富城、吳澋滔「父子」相逢　動畫配音

更新日期:2009/10/07 20:15


改編自日本漫畫家手塚治虫的經典卡通「原子小金剛」，在日本舉行了全球首映會；現場
除了為日本版配音的藝人上戶彩及役所廣司外，為廣東版配音的香港藝人郭富城和吳澋滔
，也到場出席這個盛事。


曾經在「父子」這齣電影中，與郭富城演出的小童星吳澋滔，兩人睽違4年後，再度合作
，就是幫動畫電影「原子小金剛」配音。

對照當年拍攝「父子」時，吳澋滔轉眼長高不少，兩人再度合作，格外開心；在日本首映
會上，郭富城還偷爆料吳澋滔對日本版中，同樣飾演原子小金剛的上戶彩的第一印象呢。

香港藝人郭富城：「吳澋滔很可愛的問我『上戶彩是否跟他一樣13、14歲？』我說『不是
，比你大一點』。」記者：「2倍嗎？」郭富城：「沒有，沒有。」記者：「上戶彩大概
20幾歲？」郭富城：「20歲出頭，21歲左右。」

而可愛的吳澋滔，也受到日本漫畫家手塚治虫的兒子手塚真的關注。手塚治虫之子手塚真
：「我覺得他(吳澋滔)很像小時候的哈利波特。」

郭富城與吳澋滔兩個人，都是第一次幫動畫電影配音，這次到日本參加「原子小金剛」的
全球首映會，在戲中飾演天馬博士的郭富城，更是利用機會，與日本版中飾演天馬博士的
役所廣司，交流配音的心得。

郭富城：「上戶彩是負責原子小金剛，就是阿童木(原子小金剛)角色，跟我演出同樣角色
天馬博士，是役所廣司，對我來說，役所廣司一點也不陌生，因為他是很厲害、很厲害的
影帝級人物。」

由於今年是日本漫畫家手塚治虫的80歲冥誕，郭富城自己覺得能幫這部經典的動畫配音，
是相當的榮幸；但難得來到日本，大家都好奇，他會不會跟當年的緋聞女友藤原紀香連絡
？郭富城：「嗯…應該不會，據我所知，她應該在拍戲很忙，沒這樣時間。」

為新戲，剪了相當有個性的新髮型的郭富城，直接挑明不會和日本女星藤原紀香見面，港
媒解讀這是要10月10日生日的女友熊黛林放心的說法，畢竟之前才有與藤原紀香復合緋聞
出現，還有與香港女模王秀琳同車被拍，看來天王郭富城，現在只想把心力放在工作上，
努力讓大家別注意他的緋聞。



--